Jihadists are renowned using non-Arabic sources, translating these and thus providing the online communities of sympathizers with such kind of OSINT – from the other side. Are we doing anything else? In this particular document, a jihadist specialized media outlet, which normally disseminates transcripts of videos and audio recordings, took some input from the FBI’s homepage and crafted an Arabic document based on the English FBI sources. As you can read in the English title above, that is simply translated into Arabic, it is always welcome and necessary to know how and by what means personal security, security in general and surveillance are portrayed and warned of. It is of essential importance, according to the introduction, that the jihadists are aware on how the FBI advises and addresses the above mentioned content.
Online Jihad: Monitoring Jihadist Online Communities 